RUMBO A LA FRÍA RUSIA
El clima y la fe son los aliados del Rubin


Marcos López
En el Camp Nou, hace dos semanas, había un hombre pegado a un rosario. O, tal vez, era un rosario pegado a un hombre. Da igual. Esa fe de Gurban Berdyev, un devoto musulmán de 57 año, le abrió la puerta de una gesta. Ganó el pasado 20 de octubre al Barça de Guardiola y el Rubin Kazan que él dirige desde el 2001 es el único equipo que tiene tal honor esta temporada. La fe de Berdyev le llevó entonces hasta la cima europea transformando un anónimo club ruso, que ha vivido siempre lejos de la aristocracia europea, en una celebridad. Todo en una noche. Pero él no tiene suficiente.
"En la era soviética, la gente creía en el Partido y en las ideas que tenía. Pero, ¿en qué cree la gente hoy en día?", se preguntó el técnico ruso tras guiar al Rubin al primer título ruso hace hoy justamente un año tras ganar al Saturn de Moscú. Nacido el 25 de agosto de 1952 en Asjabad, la capital de Turkmenistán, no brilló demasiado en su época de defensa, pero su nombre y su fe ya son conocidos en toda Europa. Ahora, además, tiene en el frío --a la hora del partido se estará en torno a los seis o siete grados bajo cero-- un gran aliado para intentar completar su gesta derrotando, de nuevo, al Barça porque Berdyev le ha dado otro motivo para creer a los tártaros.

NIEVE Y VIENTO
El fútbol simple, rotundo y eficaz del Rubin, construido con paciencia durante este último lustro, había quedado oculto por la distancia y el monopolio de los clubs de Moscú. Pero ahora, después del 1-2 en el Camp Nou, todos elevan la mirada hacia la otra punta del mapa de Europa, la más lejana, para descubrir la obra de Berdyev, arropada además por las condiciones climatológicas. Acostumbrados a vivir en el frío, en el invierno la temperatura media es de 16 grados bajo cero, saben que los rivales, y al Barça también le pasará, quedan condicionados por esas adversidades metereológicas. No solo habrá frío y nieve, sino que también se anuncia viento, según las previsiones para el miércoles, por lo que se podría llegar hasta los 10 grados bajo cero.
El Rubin ni se inmuta cuando el césped se tiñe de blanco. El Barça, sí. El Rubin ni se imaginaba estar en una situación así, con cuatro puntos al término de la primera vuelta de la liguilla, empatado con el Dinamo de Kiev y con los azulgranas. El Barça, en cambio, tampoco creía que iba a complicarse la vida. Pero esa derrota inesperada en el Camp Nou ha alterado los planes de Guardiola."No teníamos experiencia en competiciones europeas y dado el grupo en el que caimos, era impensable que esto pudiera pasar", comentó el argentino Domínguez, la gran referencia ofensiva del Rubin.

TÉCNICO Y VICEPRESIDENTE
Ése, el fichaje de Domínguez, también fue un acierto de Berdyev. Contratado hace seis años, demostró el ojo del técnico en los nuevos mercados, ampliando así la mirada doméstica que tenía hasta entonces el club de Kazan, que solo contrataba jugadores rusos. Fue él el primero en fijarse en ese delantero del River Plate antes de que Zenit y San Petersburgo se lo llevaran luego de paseo por Rusia hasta que Berdyev lo rescató en marzo para volver a Kazan.
Todo lo que es el Rubin hoy en día se lo debe a ese entrenador celoso de proteger su vida privada, calmado y tranquilo, de quien Guardiola sí conocía su nombre, por mucho que un periodista ruso dudara de ese detalle hace dos semanas. "No es una buena pregunta", le espetó el técnico azulgrana a ese informador cuando le preguntó por su colega del Rubin. Guardiola sabía bien quien es Berdyev. En Kazan, también lo saben, por supuesto. No solo es el entrenador que le ha abierto la puerta de Europa sino el vicepresidente del club, el mismo que se aferra cada día a un rosario y grita su fe antes de cada partido: "Gloria a Alá".